浙江理工大学
国际学生服务平台
立即申请报名
校园活动
@ZSTUers 2022 Qingming Festival is approaching!
来源:浙江理工大学国际教育学院 发布时间:2022-03-28 浏览次数:15385

1.jpg● 放假时间

2022年清明节放假时间为:

4月3日(星期日)—4月5日(星期二),共3天。学生4月2日(星期六)上4月4日(星期一)的课。

● 注意事项

为确保同学们过一个平安的假期,现将假期期间有关注意事项提醒如下:

1. 务必遵守中国的法律法规和学校的规章制度;

2. 自觉遵守学校和属地政府疫情防控要求;

3. 房间内严禁吸烟、严禁明火;妥善保管好贵重物品,请勿在房间内存放大额现金;

4. 注意公共厨房安全,煮饭做菜时切记不得离开,以免造成严重火灾隐患;

5. 注意饮食卫生,预防各类传染病的发生;

6. 注意人身和财产安全;

7. 谨防各类诈骗短信或电话。

● Qingming Break

The 2022 Qingming Festival is from April 3rd (Sunday) to April 5th (Tuesday), a total of 3 days. Students have classes on April 2nd (Saturday) instead of April 4th (Monday) .

● Notice

1. Students shall abide by the Chinese laws and ZSTU's regulations.

2. Obey the COVID-19 prevention and control requirement of ZSTU and the local government.

3. NO open flame and smoking in your dorm; take care of your valuables and do NOT leave a great deal of cash in your dorm.

4. Pay attention to public kitchen safety. Stay with boilers or pans when cooking in order to prevent fire risk.

5. Pay attention to diet health; prevent the happening of all kinds of infectious diseases.

6. Pay attention to your personnel safety and property safety.

7. Beware of any messages and calls of fraud.

请注意:坚持非必要不离校,未审批不离杭、不出省。离校前需向学院老师报备,离杭或出省前,均需在E-浙理进行申请,审批同意后方可出行。与学院老师保持动态联系,避免前往中高风险地区。如违反防疫政策、故意隐瞒行程,将严格按照中国相关法律和学校校规处理。

IMPORTANT NOTICE 

Do not leave Campus without urgent need, do not leave Hangzhou and Zhejiang without approval. Before leaving campus, please report to the teacher in your academic school. Before leaving Hangzhou or leaving the province, you must apply in E-浙理, and can travel only with approval. Keep dynamic contact with academic school teachers and avoid going to areas with middle and high risks. Those who violate the epidemic prevention policy and deliberately conceal their trips will be punished in strict accordance with relevant Chinese laws and university rules.


返 回